Publicado
El Ring of Kerry en un día: en qué sentido, cuánto tiempo, dónde parar
El Ring of Kerry es una vuelta de 179 km alrededor de la península de Iveragh, según Discover Ireland, y Discover Kerry calcula de 3 a 4 horas de conducción sin una sola parada. Con paradas ocupa un día, y nuestra jornada de excursión desde Killarney dura hasta 8 horas. En verano los autocares dan la vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj, primero por Killorglin, para no cruzarse en los tramos estrechos, según el Kerry County Council.
En qué sentido: con los autocares o contra ellos
El Kerry County Council describe la N70, la carretera por la que va casi toda la vuelta, como una nacional secundaria por debajo del estándar, muy transitada por autocares en los meses de verano. Esos autocares recorren el Ring en sentido contrario a las agujas del reloj, para no cruzarse donde la carretera se estrecha.
En ese sentido, desde Killarney, el orden es Killorglin, Glenbeigh, Kells, Cahersiveen y Waterville por los lados norte y oeste, después Derrynane y Caherdaniel, Sneem y Kenmare por el lado sur, y por último Moll's Gap y Ladies View en la carretera de vuelta a Killarney.
Ir en el otro sentido no le libra de los autocares. Significa encontrárselos de frente en los tramos estrechos de los que habla el council. En verano vamos en el mismo sentido que los autocares y salimos temprano, para que las primeras paradas queden antes de las horas de más afluencia. Si sus paradas hacen más lógico el sentido inverso, lo indicamos en el presupuesto.
Cuánto dura de verdad la vuelta
Las longitudes publicadas no coinciden: Discover Ireland da 179 km y Discover Kerry 216 km. En cualquier caso, la conducción sola lleva de 3 a 4 horas. Lo que la convierte en un día entero son las paradas: los miradores, la comida por el camino y una visita de verdad a dos o tres de los lugares de abajo.
Discover Kerry señala que la mayoría de los visitantes dedican al Ring al menos un día entero. El nuestro está pensado para terminar dentro de las 8 horas siguientes a la recogida en Killarney, con las paradas acordadas de antemano para que el día no se alargue. Las entradas y la comida las paga usted en el momento.
Dónde parar, en el sentido de los autocares
No caben todas las paradas de esta lista en un día. Elija tres o cuatro, y el chófer organiza los horarios en torno a ellas.
| Parada | Dónde en la vuelta | Qué es |
|---|---|---|
| Kerry Bog Village Museum | Entre Killorglin y Glenbeigh | Un museo en la vuelta, a primera hora |
| Cahersiveen y Waterville | El extremo oeste de la vuelta | Dos pueblos de costa; Charlie Chaplin visitaba Waterville con frecuencia |
| Derrynane House | Por la costa desde Caherdaniel | Una casa abierta a visitantes, al final de la carretera de la costa |
| Sneem | El lado sur, antes de Kenmare | Un pueblo en la vuelta, una pausa natural por la tarde |
| Kenmare | La esquina sureste | El último pueblo antes de que la carretera gire de nuevo al norte |
| Moll's Gap y Ladies View | La carretera de vuelta a Killarney | Miradores de camino por el Killarney National Park |
Desde Limerick o Shannon: primero dormir en Killarney
Las excursiones de un día al Ring of Kerry que se ofrecen desde Limerick y Adare duran de 9 a 12 horas, porque a la vuelta se suma un largo trayecto de ida y vuelta. Ese día no lo vendemos. Supera las 8 horas a las que limitamos una jornada de excursión, y la mayoría de las horas de más se pasan en la carretera principal, no en el Ring.
Lo mejor es una noche en Killarney. El traslado desde el aeropuerto de Shannon dura 2 h 05 min, desde EUR 405 por todo el vehículo, y el Ring empieza descansado a la mañana siguiente. Si llega en avión, el aeropuerto de Kerry está a solo veinte minutos de Killarney.
Fuentes
- Kerry County Council, N70 Waterville to Ballybrack Road Improvement Scheme, Planning and Environmental Considerations Report, diciembre de 2025, sección 8.3.2, consultado el 28 de octubre de 2026
- Discover Ireland (Fáilte Ireland), guía Ring of Kerry road trip (discoverireland.ie), consultada el 28 de octubre de 2026
- Discover Kerry, Ring of Kerry scenic drive (discoverkerry.com), consultado el 28 de octubre de 2026
- Análisis de Irish Transfer de las excursiones al Ring of Kerry ofrecidas desde Limerick y Adare, 27 de octubre de 2026
- Tiempo de trayecto y tarifas de Irish Transfer para la ruta a Killarney


